Soit un solide de masse volumique et un référentiel . On définit le torseur cinétique de dans par
où la résultante est la quantité de mouvement de dans et le moment cinétique en de dans .
En utilisant la définition du centre de gravité , on montre que
Il s'ensuit que la quantité de mouvement du solide dans son référentiel barycentrique est nulle.
De la relation de définition des torseurs, on déduit que
La relation de composition des vitesses entre et qui est en translation par rapport à nous donne
finalement on trouve ainsi que
qui lorsqu'on utilise la relation des torseurs donne le théorème de Koenig du moment cinétique